Dialettali

Le borgate de Roma so' l'anema der popolo. Qui ce vive la gente vera quella che lavora e nun s'accontenta…

Quannu a lu munnu, l'omu nasci, cu pumu beddu lu diavulu u firmamentu fici trimari iddi pù fatu, u…

'Na vota, quannu nc'era tanta fami, tineva ognunu la fatìä sova; ci lu villanu, ci lu faligna…

Si faje parlà sta vocca (pure si ‘a porta ‘a chiocca) può spennere parole tirate o renzaiole ‘nziriose o …

So' propria assai li giuvini ti mu' e ssontu quasi tutti laurïati, ma lu fattu è ca so' tisoc…

a sira prima di dormiri i pinsera acchianano a picca a picca e lenti, lenti rintra a testa, sarriminanu f…

T'affacci ncopp'o golfo na serenata d'o core scenne int'o dulore bella assaje, na musica, si tu. Vulesse …

Venticinche anne, ma me pare ajere quanno dicettemo si ‘ncoppa all’altare; E’ ‘na vita passata nzieme ...…

chidda sira quannu ti vitti nun lu sacciu chi mi successi sintia u cori battiri forti, forti mi paria ca …

Quannu u Signuri ti chiamà figliu u sapiva chi faciva n’un fù certu n’ u sbagliu. Ti tinni …

Mi pari ca lu Mari mi talia, mi pari ca mi vulissi diri quarchi cosa. Iu m'avvicunu a iddru e lu toccu cu…

Pecché scurdannese ‘e stu munno vene annure e doce 'na malincunia p' 'e vvene? Sarranne ‘e lacreme…

Rigiro fra le mane un fiorellino modesto con du petali sbiaditi e mi hiedo dove sono finiti i giorni mia …

L'ho contati, son già quarantasette, (e parlo d'anni, mìa di caramelle!) ma la tu voce, fre…

Nu' tutti quanti ni damu 'mpurtanza quannu facimu a vvè' cuddu ca simu e no' vitimu ca è to…

Scurdari no' mi pozzu li serati ti 'nviernu, quannu 'ncora era vagnoni. Ni shtammu tutti 'nziemi dd&agrav…

E chiove sott’ ‘o cielo e chiove e scenne ‘o ggelo. e chiove ‘ncopp’ ‘a via e chesta è ‘a strata mia. E c…

Ti preferivo timido e allezzito pittosto che spavardo e prepotente. Seòndo me ti sei rincoglionito…

Da queanne so nate, sénde de doeice ind’a stu paìeise la storie de nu uagnoune assè …

Chianu chianu, doce doce, sent'ammore dint''e vene, si pe' te nun trovo pace è pecché te vo…

Faccio âmmore co' dduje femmene, duje guaglione 'e ll'internèt. Ma nun l'aggio viste maje, s…

Sto tutto accoccolato, ho vinto ar totonero, so’ tarmente fortunato che nun me pare vero, na botta in mez…

Viola d'Ammore Viola Ammore mio nun penzà cchiù a ll'ate Pienz'a tté Nun te perdere …

Vidu la sira comu scura, la ghiurnata comu passu nni sti mura, U munnu truttulia indra lassi, nuddru lu v…