Dialettali

Ner core de la Spagna occidentale, proprio ne l’Andalusia e Salamanca, s’alleva una razza de majale dar n…

Viento ‘e terra viento ‘e mare cu sta vita ca scumpare int’o pietto ‘e sta passione ca s’è fatta scurteco…

Coreva l’anno millesseicento, e l’aristocrazzia venezziana, viveva un fervidissimo fermento come la nobbi…

Li paroli pigliavanu l’ali C’era un Poeta nu mè paisi ca ogni cosa tramutava npuisia du sciuri ca sbuccia…

Là in fondo a quello viale o pâ che avanse a stæ vestïa de giäno a l’arve un ombrellon de coæ. Luglio Là …

A ‘na conferenza se parlava der peccato. S’arzò ‘na donna ’na certa Oriana e disse che er peccato nun nac…

Santa Santuzza accussì ti chiama la to’ genti tu si’ Rusulia chidda ri munti Piddirinu ca tutta la città …

Enzì hai saputo? Stà matina c’è stata n’à rapina a la posta der quartiere che me dichi Cesco veramente? C…

Tiempe e ‘na vota, belle pecché nun vutave a rota. L’albe faceve sosere a gente e ‘o sole chiene ‘a deve …

La vita è un’autostrada, v’assicuro, fatta de autovelox, curve, dossi, de snodi, quarche ponte marsicuro …

Guardannete chist’uocchie ‘a vita è ccà ogge è ‘o mumento pe’ l’accumincià e essa ca è priata ‘e sta cu t…

Rapennu l’occhi nun attrovu a luci a stidda cchiù ranni è luntana lu scuru è patruni nuttata longa longa …

Propriu comu ora, cu dd’alivu ‘ntò barcuni e u ventu c’ammutta e cancia ddi nuvuli tutti sfilazziati, iò …

Quànnu ca se marita ‘o sancu mio, vurria dunari a idda petre rari, ma picciuli nun ave, accussì io... faz…

’A vita s’è tutta scarrupàta a cchiù nun dico saglie e cresce a mala salute spànteco e dulore s’appresent…

Si unn’avissi statu pu sciroccu avissi parsu un ‘ngniornu coma tutti l’autri. C’erunu tanti cosi ri fari …

N’à lucertola cò er vitello d’oro co’re beata mur’a muro all’alloro menà la lunga coda, se blocca. Er mic…

Palummella, statte a casa, nun cercarte n’ata via! Ogge è morta ‘a fantasia: statte ‘a casa e nun vula’! …

Lando fra pochi giorni sarà er mio compleanno si Lella me ricordo sei nata a Luglio, ma che giorno? Er 19…

Migrante errànte ‘ncopp’a ‘sta sponda ‘e fuòco d’ ‘o mare so’ venute addò ‘a stòria d’ ‘e geste gloriose …

Quannu sta terra nasciu, u suli calliava la via. Sbuccia lu mandurlu ‘n juri celu di griggiu cummoglia me…

Auta, tinnira, bedda accussì accumpariu a ddì tri picciriddi era la Maronna, la Maronna ri Fatima Si scan…

C’era ‘mpicciriddu ca era tostu e faceva siddiari a tuttti pari, ci rissi sa pattri ‘gnionnu: "A vistu, v…

Agostì tu ce credi ar destino? Bo! Nun so, forse sì, forse no. Rosì er destino è scritto già quanno se na…