Dialettali

Lu ponti? nun nni servi! camma ffari cu tuttu stu cementu! Simmu nu triangulu ’nmezzu lu mari nun avimmu …

la gente dimentica in fretta borbotta giranno pe casa Ninetta la gente dimentica in fretta ripete a se st…

’Na malatia pu palluni, da perdiri lu lumi da ragiuni. Puru lu cristianu pacatu, lu vidi trasfurmatu. ’Nt…

Doce doce t’’o dice ‘o viento, se sapeva c’aveva trasì... ce stà ancora n’appoco ‘e stu tiempo, ma pripar…

De chelu, un’aìzu po isuliare una die ‘etza de piùbere e de grecas pintàda si mesudie no ses, deus de sas…

E’ ‘na vita ca t’aspetto, ma tu nun ne vuò sapè... forse ‘o faje pe’ ‘nu dispietto, nun t’’e fatto maje v…

’Nce avite scritto lettere ‘e parole, juranno ca parlaveve c’o core, ca ‘a storia ‘e sta città nobbele e …

Un vicchiareddu camina e arranca ccu l’affannu tinennusi ad un vastuni stortu e rinsecchitu, ’ncumpagnia …

Coando le sére curte le se faséa, a far filò se naséa ne la scomoda staléta. Done, vèce e bracotièle, but…

Pazzianno, t’aggio guardato dint’a ll’uocchie, pazzianno, t’aggio pigliato ’a mano mmano, pazzianno, t’ag…

Quanno m’arzo de bon’ora e vagghio a Pigghia’ Ju treno che parte gnisempre a la stazio’ a le sei e mezzu …

A trizzezza po’ l’abbraccio ca me leva ogni turmiento, so tre notte ca nun piglio suonn so tre ghiuorn ca…

Ma ce pienze che vo dì... io e te... e nisciun’ato, ‘na vita pe’ campà... Mò sta sulo a nuje, verimme c’a…

‘Nu sulu ranni pinseru, la fimmina, lu so piaciri veru... Nu veru focu ‘ddumatu, nun c’è fimmina chi nun …

Ci sunu cristiani ca nesciuno cu scuro comu li scravagghi s’ammuccianu comu n’ancelu niuro senz’ali ma ca…

Stradde e sentè in ti boschi pe –ö legno feua de man ch’emmo traversou lasciando con e lese un segno in t…

’A strada mia qual’è... so’ quarant’anne ca ‘a cerco e nun ‘a trovo, t’’o sto cuntanno a te... passione c…

Sei anni a tasso zero comme ‘nnammurato, ’o riesto, a tasso fisso pecché me so’ spusato, e mò ‘…

E pennunu supra ò sciumi sti chiuppa stanchi sunnu patruna di tutti cosi ma non sannu quantu eni muta di …

Si commè nu’ limone appisa all’albero, si giallo, aspra, e nient’affatto delicato. Vai circanne ‘a cristo…

Bianca, bedda e culurata n’cielu tu si ‘a riggina cu tantu arduri t’appoi ncapu a zagara spittannu ‘a mat…

Soto la neve pan, ’l diséa me nono Biéto e mi vedéa le tré brassadèle che me mama ogni dì faséa. A le ond…

Sabbenerica a Vossìa a tutti l’amici puru a chiddi c’amanu li parracini fimmini e masculi ca comu li picc…

Grazzie a Dio, da venerdì sera, j’avemo messo a tutti la “mordacchia”, così che ‘sto silenzio (so’ sincer…