Dialettali

Quanno nascette ‘o Ninno int’a sta scola (si mo v’o conto ‘o core se cunzola), nun scegliette na classe a…

Chi ‘o sa si tiene ‘e scelle o ‘e scelletelle e ‘a strata ca mo’ faccio è accunciulella ma sento ca ce st…

Chianciunu i figghi ri ‘ll’arba suli e scunsulati, sunnammuli ‘ntà notti niura e fridda essiri suli è com…

E si putesse spunzuna’ stu munno t‘o pittasse cchiù doce e cchiù retunno e t’astrignesse ‘e mane a una a …

E mo’ ca tengo ‘a chiocca lesiunata n’arricordo chi songo e addo so’ nato nun saccio si so’ scuffo o farf…

‘Nu mari i tassi da lu Guvernu pu povireddu fu l’infernu Nun manca a fantasia: Da lu librettu, li sordi p…

Lu cimiteru, ‘nu paisi ‘lluminatu, da tanti ciuri culuratu. Stu jornu, a li morti è didicatu. Lu to caru …

Oggi eni la festa di tutti li Santi. Ogni paisi avi ‘nu Santu da purtari in prucissione. e dumannari ’nu …

Matritta chi fatica! Jurnati a pidalari e du tempu nun parrari. Puru muntagni i scalari, pi ‘na vittoria …

Mi ricordo di stu carusu da li scoli medi quannu cu lu palluni a li pedi, n’avia tre quattru ca ci curria…

Sunu jorna caiu un pinzeru... mi suso a matina e suspiru mi votu nu lettu e me bugghiunu i carni. Nun cap…

Soto na pèrgola de uéta sana, ghè coatro butèle che le andéma cantando. Le ga i oci ciari, i’è tanto bele…

S’aisa ri malincunia u mè cantu ’ntà nù spicu appinnuliuni sugnu e dintra ‘on pugnu chiusu strinciu ‘u tò…

Spalummata ‘nfaccia ‘o mare sotto ‘e piere d’o Vesuvio tra Pusilleco e Martino chesta gente è oro fino. S…

La corte l’éra granda, là gh’éra posto par tuti, omeni strani e altri che i faséa baiar ‘l Bobi. Gh’éra l…

Me mugghieri si lamenta! Ma cu mi fici fari, a maritari sa ‘nta casa, n’autru figghiu mappi a ritruvari F…

Nu juorno na signora chella ‘e into nu poco sfasteriata e puntigliosa “ A sta cu na rapesta nun è …

Con gli occhi rimirando Gonare dalle tanche poste in altura, il tuo Genio adolescente intingeva il calama…

Ans el bric ans el pian ans i tècc del casceine ant el stalle e canteine ant el bosc an tu rian u …

A Mezzocamin giunto, in Spinaceto, mentre correvo ad Ostia defilato, ecco che na mignotta te ‘ntravvedo..…

t'avevo visto e nun me so fermato veniva giù er diluvio e stavi fora co na maietta fina e senza om…

’Na bala da fogo ’l gh’éa ‘l pòro Bèpi, ’l sercàa Dio e la Madona che i ghe désse na man, ma ‘l pioéa e s…

Veni Maria Tempiu d'amuri, duna a li famigghia petali di jura prufumati, apri la porta e trasi, addruma l…

Poveretto e disgraziato s’arigira attorno ar monno con disdegno e granne affanno . Quer pensiero che ci&a…