Dialettali

Ahi ahi staiu murennu ratimi aiutu chi duluri di testa ca ma vinutu mi sta scuppiannu comu ‘ntamburu nunn…

Gh'éa senpre i caéi moi, fraché soto la baréta, svèrgola l'éra …

da retta a me la povertà se vede... nun poi scampà se vede... se vede pure la ricchezza &eg…

Masculu da lu fascinu raru, ’U FIMMINARU. ’Nu veru piscaturi, ’nta so rizza fimmini a tutti l’uri. Si fa …

Ci hamà parlari ti lu veru onori putimu tiri ca no' nci shta cchiuni. 'Shta cosa 'nnuci spini 'ntr…

So' assai li moti pi putì' pruvari piaceri e tutti nui l'hamà ssapiri. Ci fannu bbeni o mal…

E' primavera oggi a quanto pare! C'è un solicchio ch'è propio una bellezza e dar prato, zib…

Sunettu ca pó ssèrvi' ti lezzioni a ci no' ffaci cuddu ca hava ffari quannu si 'ncontra pi …

Putimu tiri ca è 'na cosa ca nu' tutti canuscimu e ca lu damu a ci ni voli bbeni e a ci nu' amamu,…

È cushtu ' nu sunettu ti sapienza ca faci vèti quantu simu shtuerti, percé trattamu …

Sempri a battagliari, pi 'nu Paisi da sarvari. Chiddu ca faci la magiuranza, sempri 'nu difettu avi 'nta …

"Ci simu nui?" ni ddumannamu tutti, ma no’ ssapimu dari ‘na risposhta, percé putimu èssi’ beddi o brutti …

L'ura ru jornu cchiù longhi ajunciunu rispiri ò stari 'npinzeri Senti supra ò ramu '…

Chiovi nu' vaju a nuddra banna! e' jurnata di malu tempu. Nuvuli scuri, ranni comu muntagna, scinninu 'nt…

’Nta ‘nu iornu d’ amuri sì cunzulanu tanti vuci comu  all’erba servaggia ’nta ‘nu senteru di suli. Resta …

Nuje che campammo ancora ‘e nustalgia ci ‘annascunnimmo areto a na resata pecché chella ca Ddio ci ha ria…

È vveru ca 'ntra nui no' ssimu uquali e ca facimu cuddu ca sapimu, percé shta sia lu bbeni …

Vitti na crozza rintra lu me cori tantu ‘nfelici e truoppu malandatu picchì sta vita va circannu amuri e …

Me viè da penza ch’ esse boni nun te dà da magnà, c’è gente educata e rispett…

Passo dopo passo ghe scapa 'l pensier e ghe sgòla la luna par farghe strada no' l'è na ciav…

Lu tiempu non èti atru cce tirannu ca ni cuntrolla comu voli iddu: ’nu picca cavutu e ‘nu picca friddu fa…

Da lu barberi, lu tempu pari ca si firmò, lu saluni sempri lu stissu ristò. Schirzusu, cu la parrata fina…

Sula e una Nzemmula o suli, tegnu, ntra l’arma china di caluri, stu pezzu di terra svinturata, dunni, l’a…

Cunziterannu, la palora tici: preggiu ti ci no' ssapi fari mali e ti ci mai nisciunu malitici, perc&eacut…