Dialettali

Lu 'shtati è la shtaggioni ti lu soli pi putì' sciri fori o puru a mari; ognunu faci comu m…

’Shtu sunettu è pi tutti li püèti e sservi sulu pi ‘na ‘nfurmazzioni, precisamenti pi ssapì’ cce t’èti la…

Ogni annu, quannu 'rriva lu solleòni, pi ci shta fori, cosa ca è normali, si sentunu cantar…

L’arbô vestïo de rêusa o fa cantâ o gallo che o festessa o ciæo da un ciocco…

Travagghiò na vita spirannu 'nta pinsioni e 'nta bonuscita. Quannu u mumentu, appi 'rrivari, u Guv…

Mi succeri ca ogni tantu uò ceccu cosi misi ri cantu l’autru ionnu tutt’a ‘n’trattu na ncasciolu v…

Sì femmena tre vote pecché canusce ‘a vita na perchia schierchiaria ca sfronna e ca te spia…

Lacrima scivola come una carezza dopo una bella risata. Occhi lucidi pieni d'amore tremi di felicit&agrav…

“Viveva in Grecia un Re, detto Cinira, marito de Cencreide (sua sposa). La fija, (Mirra) rismovette l’ira…

’U PRICCHIU, pi no ristari dilusu li sordi teni ‘nto puttusu. Di li sordi ‘nnamuratu. Du cattari, nun cun…

No’ ssempri porta bbeni lu prucressu, cá ci vitimu cuddu ca èti muni cu ccuddu ca ‘na vota no’ era ammess…

Ognunu ti nu’ sapi cce hava ffari cu pó ‘rrivari drittu ‘n Paratisu; no’ surtantu hava èssiri precisu, ma…

Fra li canditati tanti li carusi priparati. Curaggiu non ci manca... Sannu parrari... Tanti li cosi novi …

Na sira m’attruvai a discutiri du tempu, no di quannu chiovi, trunia e tira ventu e mancu di chiddu ca pa…

È mmegghiu ci sapimu cce nci voli ’nt’la vita cu facimu la ‘sperienza, cá, puru ci tinimu la pacienza, pó…

Terra di confini pi l’omini e terra di mezzu pe santi, ntentu di profughi e di delinquenti ca di tia e da…

La menti no' è capaci ti pinzari la cosa cranni ca è l'eternitati, percé vivi lu tie…

e’ na’ bella sera ‘e luglio e io sto' cca’ annanze a nu’ foglio pecche’ m’e’ venuta ‘a voglia ‘e vule’ sc…

Si sapi ca nu' no' hamu mai vulutu fa' cuddu ca no' n'è ricumpinzati, ma sulamenti cosi cchi&ugrav…

È vveru ca non è 'na bbella cosa, percé a nisciunu piaci lu dulori, ma ognunu ti nu'…

Ossi nèti, fora 'n corte, pansa piena, anca a i cani; resentar la boca col novo vin, canbiar le br…

Lu cchiù bruttu tifettu ca tinimu è l'egöismu, cá no' nci pinzamu a tuttu cuddu…

Quanno 'a sera 'o sole se ne va e fresca se fa l'aria comm'a nu sciòre vuje addiventate e tutta pr…

Scrittori e puèti sannu assai t'l'amori e scrivunu rumanzi e püisìi cu ssi ponnu pajar…