Dialettali

Lè stat en viulì stùnat come l'asét che brüsa 'l canel e ta sa sentet is…

‘O Mare ‘e Miez’e terre è mare furtunato è mare c’ha ‘mparato a l’onne e a ogne tempesta ca…

Manna giù n’artro bicchiere e richiama er cameriere, er cammino der destino non lo cancella co s…

Dove ti væ dialetto dove ti væ lengua de cà in sce quarche bocca me vaggo a pös&a…

La morti quannu 'rriva, pi ognitunu la vita spiccia e nienti cchiù rimani, ma no' è ccuss&i…

Ora tu cuntu ju comu fù cà la Sicilia nasciu! Mentri lu Signuri travagghiava pi fari chi&ug…

"Si' lu sicondu Tu Santu Patrunu ti 'shtu päìsi ca ti porta onori, puru ci no' lu sapi q…

Diu quannu criò la femmana la mesi intr'alli mani t'l'ommu e ccussì tissi: " 'Nt'la vi…

Intanto un è mìa facile arrivàcci, pò doppo ti ci dèvi abituà p…

Un jornu quasi pi babbiari avìanu pinsatu di scuttarisilla ccu lu mari. Iddu tuttu friscu e crista…

Ti sierma ca tineva tant'orgogliu reshta surtantu 'na fotocrafia; cu mme la portu 'ntra lu portafogliu ti…

Sceíbbe, veneíbbe a’ la Féire de Sénde Seleveístre stàvene tutte le mesteíre veícchie, u’ feschelàre, u’ …

Ci è vveru, comu tissi l'Alighieri, ca hamà siguì' virtuti e canuscenza pi put&igrav…

A unni t’attruvaiu, nta l’ovu ri Pasqua: cu mi l’ava ddiri ri sta bedda surprisa! Di mia ta teniri luntan…

Faje vede’ ca ‘o cielo è tunno ca stu munno nun va ‘nfunno e ca ‘a vita assaje salata stantemente …

No' ssulu la pulitaca ti muni è ffatta ti palori sulamenti, ma puru li crishtiani so' cuntenti cu …

Ci nu' putemmu vèti' tutticosi, ma senza usà' pi nienti la raggioni, sarai critemmu cu cchi…

È nata su fija er giorno più bello che l’esistenza dia, è come er passero che vola e…

Lu giurnu doppu Pasca è Pascaredda, la feshta ca si passa 'n cumpagnia t'li cranni e t'li piccinni…

Quannu 'rrivava Pasca si faceva 'na cosa toci cu si fishtisciava; la mamma lu vantili si mitteva e poi li…

Coatro mane me fa i auguri, sète basi me ciapo 'n facia, la pascoa la vedo e la sènto come …

To' cosi ca 'nt'la vita so' 'mpurtanti e dannu assai valori a lli crishtiani, percé li fannu ddivi…

Se cuna la luna su i cancèi de la note, va a nana le farfale de drìo le fontane. Spì…

Si fosse primmavera ie me mettesse ‘e scarpe ‘e chesta sera ca vene doce doce a me chiammà vulenno…