Dialettali

Te ne sì gghiuta senza fa rummore, senza ‘na lacrema, senza prutestà... e m’hé lassa…

“Annamo, forza belli, tutti in tiro. Ve sète fatti doccia e cotropelo? È aritornato Sirvio,…

‘O scugnizziello Doje cuscitelle secche spuntano ‘a rinte ‘e cazuni curti. Purta sempre ‘a cuppulella n’c…

Chedè che coce er sangue nelle vene, che c'iattanaia li sensi, tanto da senticce inconsistenti. Ch…

Pranginti is mattasa... Pranginti un custu nervosu augustu Gonfiasa de fogu e bentu Su cielu impazziu Ass…

Quanno na mamma parte e cchiù nun torna pe’ dint’a ll’aria vola na madonna ca nun te scorda e nun te lass…

Ci nui pinzamu a tuttu cuddu chiantu ca n’hamu fattu ti quann’hamu natu, sintimu comu ci no’ nn’è bashtat…

Ve vojo riccontà ‘n antra versione de na’ favola, che cia’ accompagnato da piccoletti, quella dei …

Nci shtannu mali ca so' ccussi brutti ca li crishtiani no' ponnu fa' nienti pi rimitiari, percé qu…

Me stavo a chiede che fine avesse fatto 'sta Sicilia. Te ricordi quer casermone de persone, tutte zitte e

Ciatu ri lu mè ciatu, cori ri lu mè cori sentu lu prufumu ri la tò biddizza e lu tes…

Arrobbavi tartarughi e mariti e l’atri e un tinda futtiu mai nenta Ti facisti ricca E mo? Chi conchiudist…

Sì com’ na f’rmicu’... Chi mov’mènd’ andìch’ e lent’ d’ ss’ vrazz’ mei’ stanch’ da m…

Me vie’ da penzà che er 1° maggio tra ‘n po’ sparirà, 'n tempo era la festa dei lavorat…

Li NUMMERI da quanno che nascemo cianno valenza granne ne la vita, avenno, appunto, quer valore estremo t…

Forse sto currenno, ma dimme tu che siente... sì vuò m''o può spiegà pure cu …

Na sera e ' maggio cantava 'o core speranne 'o tiempo cantasse cu ' te na vucella int'a ll'aria nu suonno…

Guardo 'o vetro e nun penzo c'a Tté e a me 'A pioggia sta cadenno a poco a poco a m'nfonnere 'nu j…

Ci nu’ pinzamu ca passunu l’anni e ca facimu viecchj chianu chianu, sintimu ‘nu scurfuertu cranni cranni …

Fra tutti i peccatucci capitali la gola nun mi manca certamente; la rinuncia ar cacciucco, mìa per…

“Annamo bene, sora Loredana, chi se lo fosse mai ‘mmagginato che drent’ar campo pioveva’na banana proprio…

Sempre gentile co' le mano tra li fiori sembrava na' fatina bbona, sempre soridente puro se er dolore je …

Ner mentre luccìavano le stelle, Scàrpia, vell'infamato vesturino, vorrebbe dalla Tosca un …

"Ha’ shtatu sempri lu cumpagnu mia quann’iu scev’alla scola e ti shtutiava; lu provessori puru ti vantava…