Dialettali

Belle mi bimbe, dove siete andate dorci fanciulle di tant'anni fa? Ora che siete vecchie imbarzamate n'ar…

Ma che te fire 'e fa', t'o giuro, parl'io sulo... 'a sera cu Maria me faccio 'e croce... E' cchiù …

Penzo ‘a matina ‘e chillu giovedì; ‘nce penzo tanto ca già me sbatte ‘o core. Passata ‘a no…

Le feste so’ finite Pasqua e Pasquetta so’ passate e doppo avè pregato er Signore d’aiutacce a div…

Se, per disgrazia, un cianno già ottant'anni i vicini ti rompono oglioni: chi, co tappeti, incrina…

Sosateve mammà, facite ampresso, sentite sta sunanno o tammurrino. Venite accà vecino a la …

E' nova che un si orra cor penziero a tempi vando s'era più contenti per riordàssi certi se…

Nun riesc a capì, s' è giust accussì, vuless jastemmà, ma sia fatta la tua vo…

Era bello incontràssi a primavera per baciàcci sull'erba in mezzo ar prato. Lo so, lo so ch…

'A vita è troppo breve, è inutile aspettà... sì ce vulimme bene, nun ci'amma …

Da quanno Nannarella se n’è annàta, lascianno tutti in lutto e ner dolore, è sceso e…

Doppo che sarò morto nell'ospizio (ir più tardi possibile si spera!) ar mondo lascer&ograve…

Non soe poeta, e nemmancu iscrittore ma custo pacos versos cherio donare a custa terra amada, dae tantos

Signora mia, me sceto ogni matina grazie a vuje... ’e vote buono... ‘e vote cchiù acciaccato... v’avessa …

Cu chilli poche ricculille ‘ncape; cu ‘na faccella ca se tira ‘e vase; cu ‘na vucchella china china ‘e pe…

Oggi, se quarche brodo fa i sonetti, e uno di vé brodi è ir sottoscritto, si sente d&igrave…

‘A terra tremma e sbatte ‘nfaccia ‘o cielo... ‘O cielo nun’a sente e stenne ‘o velo e ‘a mano ca strignev…

Sì l'acqua è poca miettancenne n'atu poco... ...'o sole coce... se seccano 'e ciure Ce vo' …

Rimasi che parevo un allezzito a domandàmmi fisso "che farai? " inzieme a un par di mila…

A pacinu, aventro a ‘n puzzu de carge sfocata, l’anema mea rebbolle e ‘ntornu ‘ntornu li diauli a fa’ lu …

Tu rire! E pecchè? Te crire ca si meglje e me? E accuntientet e chell ca sì, pecché …

Na rosa accumpagna 'o cielo stammatina abbraccia 'a jurnata ca 'o stelo, poi, ricurva si mette ca corolla…

Tant'anni fa la Chiesa comandava cor giòo der Paradiso e dell'Inferno e chi nun dava retta ar Padr…

E curri stu ventu ca sciuscia notti e ghiornu comu dda rina ca vola e s’arrumina, currunu li staciuni e a…